中国向けに販売可能な商品を探しております。

質問・回答コーナー　※この案件に関する事前質問と回答の一覧

：買い手   ：売り手

---

売り手
2019年07月18日 15時38分
全身に使える化粧水（ローション・ジェル）は如何でしょうか？
当社オリジナルのエネルギー水とマグロコラーゲン＆エラスチンから出来ております。
トラブル肌や敏感肌の方には大変好評を得ている商品です。考え方をお聞かせいただきたいと思います。

---

買い手
2019年07月18日 16時06分
オールインワンジェルは過去に取扱いがございました。

なので実物を見ないことには何とも申し上げられませんが
弊社ルートでも可能性のある商品ジャンルかと思います。

---

売り手
2019年08月01日 9時25分
初めまして、健康食品を数点ご提案できるかと考えておりますが、グルコサミン（関節痛向け）や沖縄フコイダンのサプリメント、プラセンタドリンク等がありますが如何でしょうか？
日本国内での販売は既に行っております。

---

買い手
2019年08月01日 9時34分
ご質問ありがとうございます。

サプリメント、プラセンタ系商品ともに取扱いがございます。
卸値等含めまして、諸条件をお聞かせいただけますと幸いです。

---

売り手
2019年08月05日 13時52分
お世話なります。

健康食品と原料素材、食品等卸販売させて頂いております。

当方製品等は多数有ります。お取引はロット単位とのこと大変魅力が

有りますが。お支払い条件は当方全てのお取引業者様とはコレクトコールで

させて頂いておりますが如何でしょうか。その点クリア出来ましたら

ご存じの製品多数の製品等をご提案させて頂きたいと思っております。

その点何卒宜しく御願い申し上げます。

---

買い手
2019年08月05日 14時36分
「コレクトコール」とは何でしょうか？

---

売り手
2019年08月05日 14時47分
早速のご返信有難うございます。

コレクトコールの内容ですが。お支払い条件として月末締め切り翌月末支払いとの事ですが。

当方日本全国（株式会社ヤマトコレクトコールと申しましてヤマトが配達時にお支払い頂く事です）

翌月末支払いもその場でのお支払いも支払いは同じですので何卒その点ご理解の上宜しく御願い

申し上げます。

---

売り手
2019年08月05日 16時32分
先程コレクトコールの件でメールさせて頂きました追加の説明です。

当方、商社、健康食品メーカー３０数社お付き合いが有りますが。

時代が変わり、商社メーカーと当方の取引も全て前金もしくは

コレクトコール代金引換となりましたのでその点をご理解の上宜しく御願い申し上げます。

是非お取引の程お願い申し上げます。

---

買い手
2019年08月05日 16時35分
コレクトコールに関して、一度検討させていただきますね。

ただ前金での取引は一切行っておりませんので
その点はご了承ください。

---

売り手
2019年08月05日 16時37分
ご返信有難うございます。

勿論ヤマトコレクトでしたら喜んでお取引させて頂きたいと思っております。

商品のご案内はPDFで添付送信させて頂きますのでメールアドレスを教えて

頂きたくお願い申し上げます。下記当方のアドレスです。

hara.kenkou@docomo.ne.jp

メールお待ちしております。原　貞治郎

---

買い手
2019年08月05日 16時51分
携帯電話キャリアのアドレスではなく
御社のアドレスを教えていただけますでしょうか？

---

売り手
2019年08月05日 16時53分
お世話なります。

当方毎日営業に出ておりますのでタブレットでお取引業者様とやり取りさせて頂いてますので

hara.kenkou@docomo.ne.jpでお願い致します。申し訳有りません。原貞治郎

---

買い手
2019年08月05日 17時05分
承知いたしました。

ちなみに御社名を
教えていただいてもよろしいでしょうか？

---

売り手
2019年08月05日 17時25分
度々済みません。

〒３７７－００２７。　

群馬県渋川市金井３００９－３。

電話０２７９－２２－４６２２。

携帯電話　０８０－１２３５－１６１７。

シルバー流通医薬品事務局・です。メールを送らせて頂きますと当方の業内容

原貞治郎の経歴書が分かりますのでご確認下さい。ちなみに創業２４年です。

明日は午前中と午後商談が有りますので直ぐにはご返信出来ないかも知れませんが

必ずタブレットで確認しましたら直ぐにご返信させて頂きますので宜しく

お願い申し上げます。原貞治郎

---

買い手
2019年08月06日 5時08分
失礼ですが「シルバー流通医薬品事務局」とは
法人名でしょうか？それとも個人事業主の屋号でしょうか？

弊社は法人としかお取引をしておりませんので
念のため確認させていいただきました。

---

売り手
2019年08月07日 13時50分
ご返信有難うございます。

当方は個人自営業です。法人でないと無理との事


お手数をお掛けしました。有難うごさいました。

---

買い手
2019年08月07日 17時06分
いえいえ、とんでもございません。
こちらこそ先に明記しておくべきでした。

---

売り手
2019年08月08日 9時08分
シルバー流通医薬品事務局・の原です。

ご丁寧にご返信有難うございます。

もし宜しかったら、メーカーをご紹介いたしましょうか。

余計なことでしたらお許し下さい。原

---

買い手
2019年08月08日 9時33分
ご返信ありがとうございます。

支払いサイトが月末締翌月末払いで大丈夫なメーカーであれば
お手すきの際にご紹介いただけますと幸いです。