行政書士織田国際法務事務所

企業PR

私共は、英語でのビジネスに関して下記のような企業様のお役に立ちたいと考えております。

＞英文による契約書は難解なので困っている。
＞英文契約は専門の弁護士に依頼しているが、料金が高い。
＞自社で英文法務を担当する社員を養成するために、指導員を探している。
＞英文契約をするときは相手を信頼して、先方の書類にめくらサインをしている。
＞自分の会社のビジネスにあった英文契約書のフォームを用意したいと思っている。
＞日本語の契約書を翻訳業者に頼んで英語に訳して間に合わせている。

当職は会社員として３７年間、国際ビジネスの経験を積んだ後、定年退職して、２００９年に行政書士を開業致しました。国際契約法務、とりわけビジネスに於ける国際共通語である英語での契約書の作成を得意としております。
双方に共通の成文法のない国際取引では、契約条項の策定は一種の立法作業であり、利害の帰趨を左右する闘争でもあります。英文契約書差規制のご用は問う事務所へご用命下さい。

カーゴ・クレームのコンサルタントもしておりますので、何か輸送上のトラブルがあるときはお気軽にご相談下さい。