多言語動画の制作と翻訳、ナレーション録音
会社案内や製品紹介などを多言語(英語・中国語・ヨーロッパ言語・東南アジア各国語)で映像制作。映像のナレーション翻訳と外国人ナレーターによる録音、字幕の翻訳を行っています。
More
1986年より34年間、企業さまから依頼された国内向け・海外向けの映像制作に携わっています。モットーとしてお客様のご要望をしっかりと内容に込めることに注力しています。
また、翻訳部門では海外向け映像のナレーションの翻訳を行っております。耳で聴いてわかり易く、しかも内容がきちんと伝わる翻訳に重きをおいています。翻訳者は経験豊富なネイティブが担当し、外国語のナレーションもネイティブのプロのナレーターが行っております。同様に字幕の翻訳にも対応しております。
東京都港区