大阪・関西万博に出展している公式参加者が日本国内での販売を希望する商品（日本の検疫を通過したもの）の情報を掲載しています。商談を希望する場合は、各公式参加者のページに設けている問合せフォームからお問合せください。問合せ、商談申込および成約後も利用料は一切不要です。ご入力された情報は各公式参加者（公式参加者が委託する民間企業を含む）とザ・ビジネスモール事務局で共有することがあります。ザ・ビジネスモールおよび商工会議所は各公式参加者（同上）との連絡や交渉、取引の仲介は行いません。商談は当事者間の責任で行ってください。商談に関連して生じた損害等についてザ・ビジネスモール（大阪商工会議所）及び登録団体は一切の責任を負わないものとします。（免責事項）
コロンビア共和国 ／Republic of Colombia南米に位置するコロンビア共和国は、豊かな自然と文化の多様性に恵まれた国です。緑豊かなアンデス山脈で栽培されたスペシャルティコーヒーや、豊かな伝統を体現する手作りのジュエリーなど、コロンビアならではの魅力が満載です。コロンビアからお届けする輸出品は、どれも本物の高品質なものであり、情熱、持続可能性、そして伝統を込めたストーリーが表現されています。
The Republic of Colombia, located in South America, is a nation of great natural and cultural diversity that offers specialty coffee grown in the lush Andes mountains and handcrafted jewelry that reflects the richness of our heritage. Colombian exports bring you authentic, premium-quality products that tell a story crafted with passion, sustainability, and tradition.
- Jewlery ／宝飾品
- Coffee ／コーヒー
- Organic Mountain Freeze Dried Coffee ／オーガニックマウンテンフリーズドライコーヒー
- Organic Mountain Origin Green Coffee Beans 100gr. ／オーガニックマウンテンオリジングリーンコーヒー豆 100ｇ
- Organic Mountain Decaf Freeze Dried Coffee 100gr. ／オーガニックマウンテンデカフェフリーズドライコーヒー 100ｇ
- Juan Valdez Café Mujeres Cafeteras Whole Bean Coffee 454 gr. ／フアンバルデスカフェ ムゼラカフェテラスホールビーンコーヒー 454ｇ
- Juan Valdez Café Origen Sierra Nevada Whole Bean Coffee 454 gr. ／フアンバルデスカフェ オリジンシエラネバダホールビーンコーヒー 454ｇ
- Juan Valdez Café Origen Tolima Whole Bean Coffee 454 gr. ／フアンバルデスカフェ オリジントリマホールビーンコーヒー 454ｇ
- Juan Valdez Café Premium Cumbre Whole Bean Coffee 454 gr. ／フアンバルデスカフェ プレミアムクンブレホールビーンコーヒー 454ｇ
- Juan Valdez Café Origen Antioquia Whole Coffee Beans 454 gr. ／フアンバルデスカフェ オリジンアンティオキアホールビーンコーヒー 454ｇ
- Juan Valdez Café Origen Valle del Cauca Whole Bean Coffee 454 gr. ／フアンバルデスカフェ オリジンバジェ・デル・カウカホールビーンコーヒー 454ｇ
- Lohas Beans Huila, El Diviso Competition Lot ／ロハスビーンズ ウィラ、エル ディビソ コンペティションロット
- Lohas Beans Huila, Las Flores Competition Lot ／ロハスビーンズ ウィラ、ラス・フローレス コンペティションロット
- 問合せ・商談申込フォーム
Jewlery ／宝飾品
Edén Joyería ／エデン ホジェリア
貴金属と有機顔料を用いた手作りのジュエリーは、ラテンアメリカの生物多様性をリアルなデザインで表現しています。925スターリングシルバー製のイヤリング、ピンバッジ、ネックレスは、自然の美しさと活力で満ちる夢のような世界にいざないます。
Handcrafted jewlery made with precious metals and organic pigments which depict latin american biodiversity with realistic designs. Earrings, pins, and necklaces made with 925 sterling silver. Each piece is a an entryway into a dreamlike world that exists as an ode to the beauty and liveliness of nature.
Cano Joyería ／カーノ ホジェリア
コロンビアの有名な宝石商のカノは、20 世紀後半にカノ家によって発見された考古学的先スペイン美術作品を独自に再解釈したことで知られています。
どの作品も、コロンビアの職人によって、ムイスカ文明で用いられた古代のロストワックス鋳造技術により手作業で製作され、24金メッキが施されています。
Cano is a well-known Colombian jeweler that is recognized for its unique re-interpretations of the archeological prehispanic art pieces discovered by the Cano family in the late 20th century. Every piece is handcrafted by Colombian artisans utilizing the ancient lost-wax casting technique, employed by the Muisca civilization, and plated in 24K gold.
Flora Amazona Joyería ／フローラアマゾーナ ホジェリア
フローラアマゾーナは、コロンビアのジュエリー＆アクセサリーブランドです。アマゾン、太平洋、サンタ・マルタのシエラネバダ山脈など、国内の様々な地域から着想を得て制作し、コロンビア文化の豊かさや美しさを世界に発信しています。このスカーフは使用済みのペットボトル9本から作られ、コロンビアのボゴタで丁寧に手作りされています。ネックレスとブレスレットは、ステンレススチール製の動植物の装飾品を24K 金メッキで仕上げています。このコレクションは、ラテンアメリカの異国情緒あふれる魅力といきいきとした野生動物を体現しています。
Flor Amazona is a Colombian jewlery and accesories brand that takes inspiration from different regions in the country such as the Amazon, the Pacific, and the Sierra Nevada in Santa Marta. This is a brand that aims to showcase the richness and beauty of Colombian culture to the world. The Scarves are made from nine used PET bottles and lovingly handmade in Bogotá, Colombia. The necklaces and bracelets are finished 24k gold plated stainless steel flora and fauna trinkets. This collection embodies the exotic delights and vivacious wildlife of Latin America.
Coffee ／コーヒー
Organic Mountain Freeze Dried Coffee
オーガニックマウンテンフリーズドライコーヒー
澄んだ空気と豊かな土壌に恵まれた高山の斜面で有機栽培されたコーヒー豆を、丁寧に収穫しています。ソフトフリーズドライ製法で、淹れたてのような深い香りと、なめらかでコクのある味わいを閉じ込めています。一杯一杯に、山の静寂に包まれたひとときを。
From high mountain slopes where the air is pure and the soil is rich, our organic coffee beans are carefully handpicked at peak ripeness. Using gentle freeze-drying, we capture the deep aroma and smooth, full-bodied taste as if it were brewed fresh. A moment of mountain serenity, in every cup.
Organic Mountain Origin Green Coffee Beans 100gr.
オーガニックマウンテンオリジングリーンコーヒー豆 100ｇ
サンタバーバラ地区にあるトリマ農場は、カリブ海とわずか 20 km 離れた 標高5,750 メートルの山々の間にあり、アクセスには、自動車で1時間半、ラバで1時間半、さらに徒歩で30分かかります。伝統的な製法で発酵し、綺麗な山の空気の中で自然に乾燥させたコーヒー豆はフルーティーな香りやスパイスの繊細な味わいをお届けします。
The access to this Santa Brabara lot takes one and half hours riding a 4x4 vehicle, one and half hours by mule and a 30 minute hike. Tolima farm, Santa Barbara lot is located in between the blue Caribbean sea iand 5,750 meter peaks just 20 km away. Our beans are fermented in a traditional way and then sun - air dried naturally amid very pure mountain air. Our coffee has a delicate expression, with fruity notes, tea and brown spices, of excellent physical quality and clean residual.
・香り：ナッツ、フルーティー、モルト、ブラウンスパイス
・味わい：赤果実、柑橘系果実、紅茶
・コク：中程度の高さで、安定感がある
・酸味：柑橘系レモン
・バランス：バランスが取れている
・味の均一性：均一
・認証：JAS、スペシャリティ
・Fragrance : nutty, fruity, malt, brown spices
・Taste : red and citric fruits, black tea
・Body : medium high and consistent
・Acidity : citrus lemon
・Balance : balanced
・Uniformity : uniformed
・Certificate : JAS, speciallity
Organic Mountain Decaf Freeze Dried Coffee 100gr.
オーガニックマウンテンデカフェフリーズドライコーヒー 100ｇ
このオーガニックコーヒーは手つかずの山岳地帯で栽培され、豊かな香りとまろやかな風味を保つため、カフェインを自然に除去しています。フリーズドライ製法で、山岳地帯由来の新鮮な風味を閉じ込め、一日中いつでもリラックスしたひとときを演出します。コロンビア産のオーガニックアラビカ豆のみを使用し、スイスウォータープロセスでカフェインを除去することで、高い品質の味わいを保っています。
Grown in pristine mountain regions and hand-harvested with care, this organic coffee is naturally decaffeinated to preserve its rich aroma and gentle flavor. Through freeze-drying, we lock in the fresh, mountain-grown taste—perfect for relaxing moments, any time of day.
We only use Organic Arabica coffee beans from Colombia and remove caffeine with the Swiss-water process, maintaining high quality of the taste.
Juan Valdez Café Mujeres Cafeteras Whole Bean Coffee 454 gr.
フアンバルデスカフェ ムゼラカフェテラスホールビーンコーヒー 454ｇ
コロンビアの女性栽培者たちの情熱と技術によって産み出されたコーヒーです。彼女らの強さやひたむきさ、そしてより良い未来のビジョンの証しです。山岳地帯で丁寧に手摘みされたこのコーヒーは、熟したブラックベリーと甘いキャラメルの風味が調和した、なめらかでバランスの取れた味わいを提供します。一口飲むごとに心を揺さぶる一杯です。
Born from the passion and skill of Colombia’s women coffee growers, this coffee is a tribute to their strength, dedication, and vision for a better future. Grown in the mountains and hand-harvested with care, it offers a smooth, balanced cup with notes of ripe blackberry and sweet caramel—flavor that inspires with every sip.
Juan Valdez Café Origen Sierra Nevada Whole Bean Coffee 454 gr.
フアンバルデスカフェ オリジンシエラネバダホールビーンコーヒー 454ｇ
シエラネバダコーヒーは、世界最高峰の海岸山脈のそびえ立つ高地で栽培されるコロンビアの真の宝です。緑豊かなジャングル、森林、そして吹雪が共存するこの地は、極上のコーヒーを生み出すのに最適な日陰栽培環境を作り出しています。この地を故郷とする先住民コミュニティにとって、コーヒーは単なる作物ではなく、彼らのアイデンティティに深く根付いた伝統です。その伝統を踏まえ、ダークチョコレート、甘いキャラメル、そしてトーストしたナッツの豊かな香りを持つ、力強くコクのある一杯が生まれました。
Grown in the towering heights of the world’s highest coastal mountain range, Sierra Nevada coffee is a true treasure of Colombia. Here, lush jungle, forest, and páramo meet, creating the perfect shade-grown environment for exceptional coffee. For the Indigenous communities who call this land home, coffee is more than a crop—it’s a tradition woven into their identity. The result is a bold, full-bodied cup with rich notes of dark chocolate, sweet caramel, and toasted nuts.
Juan Valdez Café Origen Tolima Whole Bean Coffee 454 gr.
フアンバルデスカフェ オリジントリマホールビーンコーヒー 454ｇ
コロンビア中心部の霧深い森の中で、このまろやかなコーヒーは、トリマの田園地帯特有の自然な甘みを伝えてくれます。この地のコーヒー生産者たちは、誠実で温かく、音楽の伝統と深く結びついており、伝統を守るという誇りを持ってコーヒーを育てています。カフェ トリマは、イチゴとブラックベリーの鮮やかな香りが漂う、優しく香り高いコーヒーです。
Amid the misty forests in the heart of Colombia, this smooth coffee carries the natural sweetness of the Tolima countryside. Here, coffee growers—authentic, warm, and deeply connected to their musical heritage—tend their crops with the same pride they preserve their traditions. Café Tolima is our tribute to them: a gentle, aromatic cup with bright notes of strawberry and blackberry.
Juan Valdez Café Premium Cumbre Whole Bean Coffee 454 gr.
フアンバルデスカフェ プレミアムクンブレホールビーンコーヒー 454ｇ
真のコーヒー愛好家のための大胆な選択、カフェ・クンブレは、濃厚で個性豊かな味わいをお届けします。セミドライグレープの深い香り、濃厚なココア、そして紅茶の香りが完璧なハーモニーを奏で、力強い余韻を残します。厳選された豆を熟練の技で焙煎・挽き上げた340gの至宝が、あなたの五感を呼び起こします。
A bold choice for true coffee lovers, Café Cumbre delivers an intense and distinctive cup. Its deep notes of semi-dry grape, rich cocoa, and black tea come together in perfect harmony, offering a powerful flavor experience that lingers. Crafted from carefully selected beans and expertly roasted and ground, this 340g treasure is made to awaken your senses.
Juan Valdez Café Origen Antioquia Whole Coffee Beans 454 gr.
フアンバルデスカフェ オリジンアンティオキアホールビーンコーヒー 454ｇ
180年以上のコーヒーの伝統もつアンティオキアでは、その伝統が文化に深く根付いています。 豊かな地理的多様性が、自然な甘みを持つ、まろやかで極上のコーヒーを生み出しています。バランスの取れたこの産地は、パネラ、赤プラム、そしてシャキッとした赤リンゴの温かみのある香りが特徴です。豆のままでも挽いた状態でも、いつでもお楽しみいただけます。
With over 180 years of coffee tradition, Antioquia’s heritage is deeply woven into its culture. Its rich geographic diversity gives life to a smooth, exquisite coffee with natural sweetness. This balanced origin offers warm notes of panela, red plum, and crisp red apple—available in whole bean or ground, ready to enjoy in every brew.
Juan Valdez Café Origen Valle del Cauca Whole Bean Coffee 454 gr.
フアンバルデスカフェ オリジンバジェ・デル・カウカホールビーンコーヒー 454ｇ
コロンビアの女性栽培者たちの情熱と技術によって産み出されたコーヒーです。彼女らの強さやひたむきさ、そしてより良い未来のビジョンの証しです。山岳地帯で丁寧に手摘みされたこのコーヒーは、熟したブラックベリーと甘いキャラメルの風味が調和した、なめらかでバランスの取れた味わいを提供します。一口飲むごとに心を揺さぶる一杯です。
Born from the passion and skill of Colombia’s women coffee growers, this coffee is a tribute to their strength, dedication, and vision for a better future. Grown in the mountains and hand-harvested with care, it offers a smooth, balanced cup with notes of ripe blackberry and sweet caramel—flavor that inspires with every sip.
Lohas Beans Huila, El Diviso Competition Lot
ロハスビーンズ ウィラ、エル ディビソ コンペティションロット
ロハスビーンズは、コロンビア産の最も珍しいコンペティションロットで、最も洗練された加工法とウォッシュド製法のマイクロロット、一貫して高カップスコアのリージョナルコーヒー、そして信頼性の高いトレーサブル認証コーヒーを調達する信頼できるブランドです。
アヒ・ブルボン：エチオピア在来種の突然変異種で、赤唐辛子に似たほのかな香りと風味を持つことから、現地ではアヒ・ボルボンと呼ばれています。
トロピカルフルーツを前面に押し出した、芳醇な味わい：フルーツを前面に押し出したコーヒーの味わいの中に、豊かで生き生きとしたトロピカルフルーツの風味が広がります。フルーティーな特徴の中に、豊かさと芳醇さが感じられます。このコーヒーは、その濃厚で多面的な味わいで高く評価されています。フルーティーさに加え、フローラルな乳酸やナッツのような味わいも感じられます。これらが、コーヒーの味わいに深みと特徴を持たせています。
Lohas Beans is a trusted name in sourcing Colombia's most exotic Competition lots, the finest Processed & Washed Micro lots, differentiated - consistent High Cup Score regionals and reliable - traceable Certified Coffees.
About Aji Bourbon: It is a mutation of an Ethiopian Landrace, in the region it is known as Ají Borbón since the mucilage has a sligh smell and flavor similar to red pepper.
Tropical Fruit Forward Lush: Paints a picture of rich and vibrant tropical fruit flavors within the context of a fruit-forward coffee profile. It conveys a sense of abundance and lushness in the fruity characteristics of the coffee. This coffee is treasured for its complexity and multidimensional taste profile. In addition to the fruitiness, you will experience floral lactic and even nutty undernotes. This complexity adds depth and character to the coffee profile.
製品詳細
標高：1780～1900 ASL
産地：コロンビア、ウイラ、ブルセラス
生産者：ネスター・ラッソ
プロセス：ナチュラル
カッププロファイル：フローラル、ラベンダー、パッションフルーツ、アプリコット、シトラス、ほのかなスパイス、甘く複雑な味わい。
Product Details
Altitude: 1780 - 1900 ASL
Origin: Bruselas - Huila, Colombia
Producer: Nestor Lasso
Process: Natural
Cup Profile: Floral, lavender, passion fruit, apricot, citrus, slight spice, sweet and complex.
Lohas Beans Huila, Las Flores Competition Lot
ロハスビーンズ ウィラ、ラス・フローレス コンペティションロット
ロハスビーンズは、コロンビア産の最も珍しいコンペティションロットで、最も洗練された加工法とウォッシュド製法のマイクロロット、一貫して高カップスコアのリージョナルコーヒー、そして信頼性の高いトレーサブル認証コーヒーを調達する信頼できるブランドです。
チロソ：コロンビアのアンティオキア州（ウラオ）で発見されたエチオピア在来種の突然変異種です。細長い豆の外観と優れた官能特性の両方で際立つ、希少な品種です。チロソは、ゲイシャコーヒーとも呼ばれています。
クリーミーで洗練された輝き：LAB（乳酸菌）発酵によって生み出されるコーヒーの特徴は、豊かで滑らかな舌触り、発酵を思わせる洗練された風味、クリーミーさ、そして類まれな深みのある風味が融合した、多層的な味わいです。ヨーグルトなどの発酵食品を思わせる洗練された風味をお楽しみいただけます。その輝きは、焼きフルーツ、ジャム、スイカ、イチゴのような香りを含む、深みのある味わいを表現しています。
Lohas Beans is a trusted name in sourcing Colombia's most exotic Competition lots, the finest Processed & Washed Micro lots, differentiated - consistent High Cup Score regionals and reliable - traceable Certified Coffees.
Cup Profile: Mint, raspberry, buttery, juicy, prolonged and elegant residual.
About Chiroso: Chiroso is a mutation of an Ethiopian Landrace originally found in Colombia in the province of Antioquia (Urrao). It is a rare variety to find, which stands out both in the appearance of elongated beans as well as it sensory traits. We can refer to Chiroso as our domesticated Geisha.
Creamy Cultured Brilliance: Coffee profile resulting from LAB (Lactic Acid Bacteria) fermentation implies a rich, smooth texture, sophisticated flavors akin to fermentation, and a multi-dimensional taste experience that combines creaminess, cultured nuances, and an exceptional depth of flavors. In this coffee you will experience refined flavours associated with cultured products like yogurt. The Brilliance is associated with the complexity and depth including baked fruits, jam, watermelon and strawberry like notes.
製品詳細
標高：1750 ASL
産地：コロンビア、ウイラ州アセベド
生産者：ジョアン・ベルガラ
プロセス：ナチュラル
カッププロファイル：ミント、ラズベリー、バターのようなジューシーで、長く続くエレガントな余韻。
Product Details
Altitude: 1750 ASL
Origin: Acevedo - Huila, Colombia
Producer: Jhoan Vergara
Process: Natural
大阪・関西万博に出展している公式参加者が日本国内での販売を希望する商品（日本の検疫を通過したもの）の情報を掲載しています。商談を希望する場合は、各公式参加者のページに設けている問合せフォームからお問合せください。問合せ、商談申込および成約後も利用料は一切不要です。ご入力された情報は各公式参加者（公式参加者が委託する民間企業を含む）とザ・ビジネスモール事務局で共有することがあります。ザ・ビジネスモールおよび商工会議所は各公式参加者（同上）との連絡や交渉、取引の仲介は行いません。商談は当事者間の責任で行ってください。商談に関連して生じた損害等についてザ・ビジネスモール（大阪商工会議所）及び登録団体は一切の責任を負わないものとします。（免責事項）